-
1 дисплей компьютера
Русско-английский большой базовый словарь > дисплей компьютера
-
2 дисплей компьютера
Engineering: computer display, monitorУниверсальный русско-английский словарь > дисплей компьютера
-
3 дисплей компьютера
tietokoneen näyttö -
4 дисплей с составным сигналом
дисплей с составным сигналом
Видеодисплейное устройство, которое принимает один составной видеосигнал от компьютера и может отображать неограниченное количество цветов или оттенков серого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисплей с составным сигналом
-
5 дисплей формата A3
Publishing: A3 display (Монитор с экраном, примерно в два раза большим, чем экран монитора обычного персонального компьютера. На таком экране может поместиться страница формата A3 или две страницы формата А4)Универсальный русско-английский словарь > дисплей формата A3
-
6 дисплей персонального компьютера
Mechanics: pc screenУниверсальный русско-английский словарь > дисплей персонального компьютера
-
7 дисплей персонального компьютера
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дисплей персонального компьютера
-
8 тип компьютера
1. computer type2. computer-type3. type computer4. type computers -
9 растровый дисплей
растровый дисплей
Дисплей, генерирующий изображение с использованием методов растровой графики
[ ГОСТ 25868-91]
растровый дисплей
Дисплей, в котором изображение генерируется с использованием методов растровой графики
[ ГОСТ 27459-87]
растровый дисплей
Дисплей с поточечной адресацией, когда каждому пикселю изображения на экране соответствует один или несколько разрядов памяти в адресном пространстве компьютера. При изменении содержимого данных разрядов памяти происходит изменение изображения в соответствующей точке дисплея.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- машинная графика
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Raster display device
Дисплей, в котором изображение генерируется с использованием методов растровой графики
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растровый дисплей
-
10 экран компьютера
Computers: (дисплей) desk-top -
11 экран компьютера (дисплей)
Computers: desk-topУниверсальный русско-английский словарь > экран компьютера (дисплей)
-
12 tietokoneen näyttö
дисплей компьютера -
13 tietokoneen näyttö
дисплей компьютера ( м.) -
14 computer display
дисплей вычислительной машины дисплей компьютераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computer display
-
15 display
1. сущ.1) общ. показ, демонстрацияfashion display — демонстрация [показ\] мод
Syn:See:2) марк. презентация, показ; выставка, выкладка, экспозиция ( рекламных материалов и товаров в магазине)See:display advertising 2), display manager 1) shelf display, product display, shop display, merchandising3) общ. проявление, демонстрация; выставление на показ4) торг. = merchandise displaySee:aisle display, end-aisle display, assortment display, in-store display, closed display, open display, bulk display, case display, ceiling display5)а) комп. дисплей ( устройство для визуального отображения информации), экран, монитор; индикаторblack-and-white display — черно-белый [монохромный\] дисплей
computer display — монитор [дисплей\] компьютера, компьютерный монитор [дисплей\]
See:б) комп. индикация, отображение, вывод ( данных)6) СМИ, полигр. выделение особым шрифтом2. гл.1) общ. выставлять, показывать, демонстрироватьCity approval is required to place signs or display goods on sidewalks. — Для того, чтобы размещать знаки или экспонировать товары на тротуарах требуется разрешение городских властей.
What business plan can be used for web stores that only display goods on their website but do not handle the business transactions themselves. — Какой бизнес-план может использоваться интернет-магазинами, которые только демонстрируют товары, но не осуществляют самих продаж.
Hosiery is displayed on shelfs in a great variety of styles and colours. — Чулочные изделия выставлены на полках в большом ассортименте стилей и цветов.
2) общ. обнаруживать, проявлять, демонстрироватьto display one's character/strength/intelligence — проявить [показать\] характер/силу/ум
3) торг. выкладывать, экспонировать ( товар)The only easy sales job is to simply display the products on the shelf, allowing prospects to choose for themselves. — Единственная простая торговая работа заключается в том, чтобы просто выложить товары на полку, предоставив потенциальным покупателям возможность самостоятельно выбрать подходящие им товары.
See:4) комп. отображать, выводить (данные, напр., на экран)to display data [information\] — отображать данные
* * *
1) дисплей: экран компьютера; 2) презентация (показ, выставка) рекламных материалов в магазине; витрина.* * *-----показ, демонстрация1. прием рекламы в виде непосредственного предложения товара или указания на его наличие2. экспозиции на витринах и прилавках3. объявления в рекламе на транспорте -
16 computer display
1. дисплей вычислительной машины2. дисплей компьютераhead-mounted display — дисплей, устанавливаемый на голове
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
-
17 computer display
1) Техника: дисплей ЭВМ, дисплей компьютера, компьютерный дисплей2) Математика: визуальный выход3) Вычислительная техника: дисплей вычислительной машины4) Реклама: визуальное выходное устройство ЭВМ, дисплей5) Автоматика: индикация на экране ЭВМ -
18 screen
1. сущ.1) экрана) тех. (дисплей компьютера, электронных часов и т. д.)б) СМИ (поверхность, на которую могут быть спроектированы реклама или фильм)See:2) общ. ширма, щит, экран; доска; (экранирующая) сетка3) общ. завеса, прикрытие, заслонI want to plant some kind of bushes between our house and the neighbours house to make a screen from them. — Я хочу посадить какие-нибудь кусты между моим и соседским домом, чтобы загородиться от них.
4) общ. грохот, решето, сито (напр., для просеивания зерна)5) полигр. растр (сетчатое устройство, используемое в полутоновой и четырехкрасочной печати для создания изображения путем его фотографирования, в результате чего образуются точки, позволяющие легче воспроизвести изображение)See:screening 6)2. гл.1)а) общ. экранировать; ставить ширму [экран\]; отгораживатьб) общ. защищать, прикрывать, укрывать ( в прямом и переносном смысле)If you have a PA, then he or she can screen you from visitors or phone calls. — Если у вас есть личный секретарь, он может укрыть вас от посетителей или телефонных звонков.
to screen a child from the harmful effects of television — оградить ребенка от пагубного влияния телевидения
It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребенка от пагубного влияния телевидения безнадежны.
2)а) общ. сортировать; (тщательно) отбирать, отбраковыватьthe final stage is to screen ideas to select one idea — последний этап — отбраковывание идей и выбор одной из них
See:б) общ. проверять (напр., животных на наличие болезни)3)The company will screen the advertisement in various key source markets including the United States, UK, Australia. — Компания будет демонстрировать рекламу на различных ключевых рынках, включая США, Великобританию, Австралию.
б) СМИ, рекл. просматривать ( рекламный ролик или фильм до его демонстрации широкой аудитории)4) общ. грохотить, просеивать (пропускать что-л., напр. зерно или уголь, через сито с целью сортировки по размеру)The machine at the centre was used to screen the grain to remove any contamination. — Машина в центре использовалась для просеивания зерна с целью удаления примесей.
* * *
1) экран, дисплей; 2) искать, отбирать по определенным критериям; 3) (to) проверять; "просвечивать". -
19 monitor
['mɒnɪtə]1) Общая лексика: ведущее радиоперехват лицо, вести дозиметрический контроль, вести радиоперехват, гидромонитор, дозиметр, контролёр радиопередачи, контролировать (качество передачи и т. п.), контроль, контрольное устройство, контрольный, контрольный прибор, мониторировать, наблюдать, наводить самолёт с помощью радиолокационной станции, наставлять, отслеживать, посоветовать, предупредительное устройство, предупредительный, прибор контроля, проконтролировать, регистратор, световой фонарь, следить, советник, советовать, советчик, староста, староста в классе, старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе, управляющая программа, ученик, помогающий учителю (в чем-л.), индикатор состояния (Верещагин), староста класса (а не только монитор), следить (постоянно или время от времени), (smth) просматривать, проследить за (Ethical killing of seals is difficult to monitor.), следить за состоянием (monitor the patient - следить за состоянием пациента), быть постоянно в курсе, постоянно отслеживать, распорядитель2) Компьютерная техника: видеомонитор3) Биология: монитор (комплекс аппаратуры с системой сигнализации для слежения за состоянием организма)4) Авиация: блок контроля, передавать полётные данные, прослушивать (например, Monitor ATIS on 126. 75 - Прослушайте АТИС на 126,75)5) Медицина: контролирующий прибор, регистрирующее устройство, кардиомонитор6) Военный термин: дозиметрист, прибор радиационной разведки, проводить дозиметрический контроль, старший учебной группы, офицер по контролю (боевого применения), видеоконтрольное устройство, монитор7) Техника: ВКУ, дисплей компьютера, записывать; монитор, контрольно-измерительное устройство, контрольный аппарат, контрольный дозиметр, корректирующее устройство, осуществлять контроль, прибор для непрерывного измерения, прибор для непрерывного контроля, программа-диспетчер, программа-монитор, программа-супервизор, супервизор, наблюдать (следить за процессом), контроль функционирования8) Строительство: светоаэрационный фонарь, фонарная надстройка над крышей, фонарная надстройка над покрытием9) Религия: изучать10) Железнодорожный термин: автоматическое устройство, которое приступает к работе в случаях аварий или отклонения от режима, револьверное устройство, старший, устройство для поддержания постоянства (какой-либо) величины11) Архитектура: фонарная надстройка над крышей (покрытием) здания, фонарь верхнего света12) Горное дело: водомёт, групповой староста (общежития шахтёров-негров на южноафриканских золото-урановых рудниках), водобой (гидромонитор), детектор уровня (на сушильных установках для сушки угля)13) Дипломатический термин: контрольной аппарат, тот, кто ведёт радиоперехват14) Лесоводство: небольшой плот, оборудованный лебёдкой15) Металлургия: дежурный контролёр, регулятор, фирм "монитор" (переносная газорезательная машина-тележка)16) Психология: стабилизирующее устройство17) Радио: проверять18) Электроника: оператор монитора, программа-диспетчер, программа-монитор, управляющая п19) Вычислительная техника: видео монитор, датчик, контролирующая программа, осуществлять текущий контроль, монитор (программное средство синхронизации)20) Космонавтика: автоматический регулятор, контрольно-регулирующий аппарат, указатель21) Машиностроение: устройство адаптивного управления22) Метрология: измеритель-сигнализатор23) Экология: вести наблюдения, осуществлять мониторинг, регистратор уровня, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного контроля24) Реклама: дикторский монитор25) Бурение: дежурный, защитное устройство, индикатор, контролёр, контрольно-измерительный прибор, контрольный аппарат, предохранительное устройство, управлять, управляющее устройство26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лафетный ствол (Fire Safety)27) Инвестиции: Монитор/Осуществлять мониторинг28) Сетевые технологии: администратор, диспетчер, дисплей, монитор29) Солнечная энергия: установка контроля30) Автоматика: измерительный преобразователь, контрольно-регулирующее устройство, контрольно-управляющее устройство, передавать ( управляющую) информацию, регулировать31) Робототехника: контрольный индикатор32) Сахалин Р: лафетный ствол (пож.)33) Общая лексика: блок системы контроля, контрольная лампа34) Макаров: видеотерминал, дозиметрический прибор, измерительное устройство, комплекс аппаратуры с системой сигнализации, контрольное животное, передавать управляющую информацию, подслушивать, водомёт (гидромонитор), дозиметрировать (измерять уровень ионизирующего излучения), регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.)35) Герпентология: вараны (Varanidae), варан (Varanus)36) Табуированная лексика: наставник37) Военно-политический термин: вести наблюдение38) Подводное плавание: инструктор39) Электротехника: видеоконтрольное устройство -
20 dataskärm
См. также в других словарях:
дисплей — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дисплея, чему? дисплею, (вижу) что? дисплей, чем? дисплеем, о чём? о дисплее; мн. что? дисплеи, (нет) чего? дисплеев, чему? дисплеям, (вижу) что? дисплеи, чем? дисплеями, о чём? о дисплеях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ДИСПЛЕЙ — [англ. display показывать] инф. видеотерминал, экранный пульт связи с ЭВМ устройство ввода вывода данных для отображения на экране информации в форме, удобной пользователю, а также для ее редактирования в интерактивном (ИНТЕРАКТИВНЫЙ) режиме.… … Словарь иностранных слов русского языка
дисплей с составным сигналом — Видеодисплейное устройство, которое принимает один составной видеосигнал от компьютера и может отображать неограниченное количество цветов или оттенков серого. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN composite… … Справочник технического переводчика
дисплей — я; м. [англ. display] Информ. Устройство компьютера, предназначенное для вывода на экран текстовой и графической информации; монитор. Цветной д. ◁ Дисплейный, ая, ое. Д. класс (учебный класс, оборудованный компьютером с несколькими дисплеями). *… … Энциклопедический словарь
дисплей — я, м., инф. Устройство визуального отображения информации в виде текста, диаграммы, графика, таблицы и др., выводимой во время работы программ на экран компьютера. Дисплей облегчает редактирование текстов. Установить дисплей в удобном для работы… … Популярный словарь русского языка
ДИСПЛЕЙ — (от англ, display показывать, воспроизводить) устройство визуального отображения информации ( в виде текста, таблицы, графика, чертежа, рисунка) на экране компьютера, а также для ее редактирования в интерактивном режиме … Профессиональное образование. Словарь
дисплей — я; м. (англ. display); информ. см. тж. дисплейный Устройство компьютера, предназначенное для вывода на экран текстовой и графической информации; монитор. Цветной диспле/й … Словарь многих выражений
Дисплей — Одна из основных составляющих портативного компьютера, во многом лимитирующая его габариты, а также время автономной работы. В переносных ПК изначально применялись дисплеи на базе ЭЛТ, что являлось одним из основных их недостатков. Появление… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
дисплей — ДИСПЛЕЙ, я, м То же, что монитор. Специалисты рекомендуют малышам в возрасте 7 8 лет находиться перед дисплеем компьютера не более 10 минут (Газ.) … Толковый словарь русских существительных
Архитектура компьютера — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Викифицировать статью. Архитектура вычислительной машины (Архитектура … Википедия
Начальная загрузка компьютера — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
